September 2019

Som lovet så følger jeg på med September, igjen en måned med herlig reising, og denne gangen ble Gino med til London hvor jeg jobbet noen dager så tok vi helgen der. Men først var det selvsagt Milano, og siden leiligheten endelig er ferdig kan vi være der uten å bruke tid på å fikse […]

Read More

September 2019

September was again a month of traveling, which I cannot complain about, especially since Gino came with me to London where I was working for a couple of days and then we spent the weekend there. But we of course started off in Milan, and as the apartment is finally done we can live there […]

Read More

August 2019

Siden det har vært en stund siden jeg har oppdatert tar jeg for meg månedene nå, og starter med August. Måneden hvor Gino endelig kom hjem etter tre måneder ute, og herre det var nyyyydelig å ha han tilbake ❤ Han virket rimelig fornøyd selv også 😉   Vi dro til Riccione for noen dager […]

Read More

August 2019

Since it has been a while I will update on the last months, starting with August! The month that after New York, Gino finally came home after three months away on duty. And M.A.N (or W.O.M.A.N, actually) was it good to have him back ❤ He seemed pleased too 😉   We started right off […]

Read More

Days in New York

Har akkurat ankommet Amsterdam og blir her til i morgen da turen bærer til Düsseldorf på ettermiddagen (med tog må nevnes). Veldig kult hotell her:   I går morges landet jeg i Milano etter fem dager i New York. Vi hadde noen fantastiske dager der med våre nord- amerikanske kollegaer med opplæring fra vår side […]

Read More

Days in New York

I’ve just arrived to Amsterdam, and will be here until tomorrow and then head to Dusseldorf in the afternoon (by train mind you). Really cool hotel here, I must say: Yesterday morning I arrived from five days in New York. We had some fantastic days with our North America team, doing some training and learning more about […]

Read More

Santorini, Hellas

Da var jeg tilbake i Italia etter tre dager på Santorini i Hellas. Vi hadde ikke planlagt mye til turen vår, men noen ideer hadde vi også tok vi det litt som det gikk- som normalt når jeg reiser. Siden jeg ankom så sent torsdag kveld tok vi bare noen glass vin og skravlet litt. […]

Read More