Siden det har vært en stund siden jeg har oppdatert tar jeg for meg månedene nå, og starter med August. Måneden hvor Gino endelig kom hjem etter tre måneder ute, og herre det var nyyyydelig å ha han tilbake ❤ Han virket rimelig fornøyd selv også 😉 Vi dro til Riccione for noen dager […]
Since it has been a while I will update on the last months, starting with August! The month that after New York, Gino finally came home after three months away on duty. And M.A.N (or W.O.M.A.N, actually) was it good to have him back ❤ He seemed pleased too 😉 We started right off […]
Den siste måneden har vært rimelig travel. Jeg har hatt mamma, kusiner og tante på besøk i Milano og vi har shoppet til- og gjort leiligheten i Riccione klar til jul. Har til og med fått meg en herlich helgetur til København med supre Eli ❤ Sist fredag var min siste dag hos Vans, […]
This last month has been busy, I’ve had my mom, cousins and my aunt visiting Milan, been shopping for- and we’ve made the apartment in Riccione ready for Christmas. Even made it to a fantastic trip back to Copenhagen with my lovely Eli ❤ This Friday was my last day at Vans, and what a […]
August skulle egentlig være en veldig rolig måned, men siden jeg ikke er en som sitter stille og venter, så ble det en del aktivitet gitt. Det har vært flere turer til Riccione, litt skoshopping- et par veldig nødvendige løpesko og Adidas sandaler som jeg bare måtte ha. Jeg nådde en milepæl sist lørdag, så […]
August was supposed to be a very quiet month, waiting for bf to come home, but as I am not the one to sit and wait, things of course happened. It’s been trips to Riccione, some very needed running shoe shopping and some killer Adidas slide- ons. I hit a milestone this Saturday, so I bought […]
Det er viktig å gjøre den helt eksakt samme feilen to ganger, bare for å være helt sikker på at det ikke bare er et engangstilfelle… Helgen før vi dro til Ibiza dro jeg, Julie, Jen og Nick til Riccione siden det var ‘La Notte Rosa’ der (som betyr den rosa natten, og er egentlig […]
It’s important to make the exact same mistake twice just to be absolutely sure it’s actually not a one- time thing… Before Ibiza I went with Julie, Jen and Nick to Riccione for the weekend as it was a huge event there called ‘La notte rosa’ (the pink night, which is actually a pink week […]
Vi hadde langhelg denne helgen (en av de siste i år, desverre…), så jeg tok turen ned til Riccione for litt soling og avslapning. Den lille filmen under her summerer opp turen dit; frukt, sykling og bare slappe av på stranden- oppladede batterier der altså! Jeg startet selvsagt dagene mine med en løpetur og på […]
Again a nice long weekend for us (one of the last ones though), so I went down to Riccione to get some sun and relax. This little film below here basically sums up my trip, staying on the beach, eating fruit and riding along the Adriatic sea on my bike- total reload of batteries! Of […]